
Dekha Ek Khwab & English Song Lyrics
(Main aur meri tanhai, aksar yeh baatein karte hain
Tum hoti toh kaisa hota, tum yeh kehti, tum woh kehti
Tum is baat par hairaan hoti, tum us baat par kitni hasti
Main aur meri tanhai, aksar yeh baatein karte hain)
Dekha ek khwab toh yeh silsile hue
Door tak nigahon mein hain gul khile hue
Dekha ek khwab toh yeh silsile hue
Yeh safar bahut hi haseen sahi
Meri manzilें toh nahi kahin
Yeh safar bahut hi haseen sahi
Meri manzilें toh nahi kahin
Ke yeh dil kisi ke, kisi ke yaad mein
Bada bekaraar hai, haseen yeh bahaar hai
Dekha ek khwab toh yeh silsile hue
Door tak nigahon mein hain gul khile hue
(Tumko dekha toh yeh khayal aaya
Zindagi dhoop tum ghana saaya)
Ajnabi fizaayein thi bekhabar
Humko kaun le aaya is kadar?
Ajnabi fizaayein thi bekhabar
Humko kaun le aaya is kadar?
Ke yeh dil kisi ke, kisi ke yaad mein
Bada bekaraar hai, haseen yeh bahaar hai
Dekha ek khwab toh yeh silsile hue
Door tak nigahon mein hain gul khile hue
Dekha ek khwab toh yeh silsile hue
(मैं और मेरी तन्हाई, अक्सर ये बातें करते हैं
तुम होती तो कैसा होता, तुम ये कहती, तुम वो कहती
तुम इस बात पर हैरान होती, तुम उस बात पर कितनी हस्ती
मैं और मेरी तन्हाई, अक्सर ये बातें करते हैं)
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
दूर तक निगाहों में हैं गुल खिले हुए
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
ये सफर बहुत ही हसीन सही
मेरी मंजिलें तो नहीं कहीं
ये सफर बहुत ही हसीन सही
मेरी मंजिलें तो नहीं कहीं
के ये दिल किसी के, किसी के याद में
बड़ा बेकरार है, हसीन ये बहार है
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
दूर तक निगाहों में हैं गुल खिले हुए
(तुमको देखा तो ये ख्याल आया
जिंदगी धूप तुम घना साया)
अजनबी फ़िज़ाएँ थीं बेखबर
हमको कौन ले आया इस कदर?
अजनबी फ़िज़ाएँ थीं बेखबर
हमको कौन ले आया इस कदर?
के ये दिल किसी के, किसी के याद में
बड़ा बेकरार है, हसीन ये बहार है
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
दूर तक निगाहों में हैं गुल खिले हुए
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
🎬 Complete Track & Cinema Credits
📖 About The Song & Story Behind the Lyrics
Dekha Ek Khwab Song Lyrics stand as an undisputed masterpiece of cinematic romance, immortalized in Yash Chopra’s iconic 1981 drama film Silsila. This eternal melody brings together the soulful playback voices of Kishore Kumar and Lata Mangeshkar, accompanied by an unforgettable spoken-word poetic introduction delivered by Amitabh Bachchan. The poetic brilliance of the verses was crafted by Javed Akhtar, while the enchanting musical arrangement came from the legendary composer duo Shiv–Hari. Released under the banner of Saregama India Ltd., the track visually captures the mesmerizing on-screen chemistry of Amitabh Bachchan and Rekha amidst the breathtaking tulip gardens of the Netherlands. Dive into the complete lyrics in English and Hindi below.
Featured Snippet Answer: Dekha Ek Khwab Song Lyrics from the movie Silsila (1981) were written by Javed Akhtar, composed by Shiv-Hari, and famously sung by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. The iconic romantic track features lead actors Amitabh Bachchan and Rekha, portraying a dreamlike expression of love.
(मैं और मेरी तन्हाई, अक्सर ये बातें करते हैं
तुम होती तो कैसा होता, तुम ये कहती, तुम वो कहती
तुम इस बात पर हैरान होती, तुम उस बात पर कितनी हस्ती
मैं और मेरी तन्हाई, अक्सर ये बातें करते हैं)
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
दूर तक निगाहों में हैं गुल खिले हुए
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
ये सफर बहुत ही हसीन सही
मेरी मंजिलें तो नहीं कहीं
ये सफर बहुत ही हसीन सही
मेरी मंजिलें तो नहीं कहीं
के ये दिल किसी के, किसी के याद में
बड़ा बेकरार है, हसीन ये बहार है
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
दूर तक निगाहों में हैं गुल खिले हुए
(तुमको देखा तो ये ख्याल आया
जिंदगी धूप तुम घना साया)
अजनबी फ़िज़ाएँ थीं बेखबर
हमको कौन ले आया इस कदर?
अजनबी फ़िज़ाएँ थीं बेखबर
हमको कौन ले आया इस कदर?
के ये दिल किसी के, किसी के याद में
बड़ा बेकरार है, हसीन ये बहार है
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
दूर तक निगाहों में हैं गुल खिले हुए
देखा एक ख्वाब तो ये सिलसिले हुए
The musical score by Shiv–Hari combines classical elements with light orchestration, highlighting the mastery of the santoor and flute. The tempo maintains a gentle, walking rhythm that mirrors the leisurely stroll through the Dutch tulip fields. Subtle string sections and acoustic guitar strumming provide an airy texture, allowing the vocal performances to take center stage. The transition from the spoken intro to the sweeping orchestral swells marks a brilliant shift in mood from introspective loneliness to overwhelming romantic elation.
Kishore Kumar brings a tender, warm vulnerability to his delivery, while Lata Mangeshkar matches his intensity with crystalline purity and grace. Their vocal interplay creates a dialogue of longing and affection. Amitabh Bachchan's poetic recitation at the start anchors the song in realism, grounding the cinematic fantasy with raw emotional weight and setting the tone for the entire narrative of the film.
❓ Frequently Asked Questions (FAQs)
Track Credits & Disclaimer
All lyrics for "Dekha Ek Khwab & English" belong to their respective copyright holders, including record label Saregama India Ltd., lyricist Javed Akhtar, and music composer Shiv–Hari. Universal Voices provides lyrics for educational and personal sing-along purposes only. We do not host or distribute audio files.