Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics | Rehman Dakait | Arabic, Hindi & English Translation

Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics | Rehman Dakait | Arabic, Hindi & English Translation

Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics is the viral Arabic track from the 2025 Bollywood film Dhurandhar, performed by Flipperachi and featured as the powerful entry BGM for Akshaye Khanna’s character Rehman Dakait.

The energetic Arabic beats of Fa9la created massive goosebumps in theaters and have now gone viral, becoming one of the top trending Arabic-Bollywood fusion songs after the popularity of Jamal Kudu. Here you can read the complete Fa9la Dhurandhar song lyrics in Arabic, Hindi, and English, along with full translation and meaning, including details of the artist, movie cast, and music credits. Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics

Songs Credits – Fa9la Dhurandhar (2025)

गाना / Song TitleFa9la – Akshay Khanna Entry Song
चित्रपट / Movieفصلة – Dhurandhar (2025)
गायक / SingerFlipperachi
गीतकार / LyricistFlipperachi
संगीतकार / Music ComposerHUSSAM ASSIM
निर्देशक / DirectorAditya Dhar
कलाकार / CastRanveer Singh, Sanjay Dutt and Akshaye Khanna
श्रेणी / GenreParty Song
भाषा / LanguageArabic
रिलीज़ की तारीख / Release DateDec 05, 2025

Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics in English | Rehman Dakait | Sher-E-Baloch Fa9la Lyrics in Hindi

Yeah, Ay Wallah Ah!

Ya akhi dus dus ‘indi khosh fasla
Ya akhi tafooz tafooz wallah khosh raksa
Ya akhi doos doos ‘indi khosh fasla
Ya akhi tfuz tfuz wallah khosh raqsa

‘Indi lak raksa qawiyyah ya al habib
Ismaha sabooha khatbaha nasib
Midd yidak jannak b’ta’teeha kaff
W-hazz jitfik hil khallak shadeed


A’tini raqset il-fareesah
Zid ‘alaiha shway ‘indi biza
Haq il-muhtar illi na’rifah saeedah

‘Ayal swili raqsa
Biya jip li wahid kark yalla
Yaba tigg sayyara b’il-yis yalla
Yalla sweeli raqsa thaniya
Raqset il-batrik wallah

Ya akhi doos-doos ‘indi khosh faslah
Ya akhi tfuz-tfuz wallah khosh raksah
Ya akhi dus-dus ‘indi khosh faslah
Ya akhi tfuz-tfuz wallah khosh raksah

Helu-helu zayn makanah helu
Il-decoration malah helu
Sweeli raqset il-marshmallow
Rabi’na hafouh kilah kamil killoh

Rfeejak tayeh jetfah kan yehizzah hizz
Yai min zaman awwal layl
Ambay shfeeh ‘abboudi yodhah
Lana ihna shayleen hal-laylah yaba sheel

Agool a’tini raqsa tiggli sarnay
Agool a’tini raqsa akel metay
Agool sweeli raqsa hello goodbye!
Zeidli shakar wayed w ana ashrab shay

Ya akhi dus-dus ‘indi khosh faslah
Ya akhi tfuz-tfuz wallah khosh raksah
Ya akhi dus-dus ‘indi khosh faslah
Ya akhi tfuz-tfuz wallah khosh raksah

Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics in Hindi | Rehman Dakait | शेर-ए-बलोच फ़स्ला लिरिक्स

याह, अय वल्लाह आह!

यखी दूस दूस इन्दी खोस फ़स्ला
यखी तफूज़ तफूज़ वल्लाह खोस रक़्सा
यखी दूस दूस इन्दी खोस फ़स्ला
यखी तफूज़ तफूज़ वल्लाह खोस रक़्सा

इन्दी लक रक़्सा क़विया यल-हबीब
इस्महा सबूहा ख़त्बहा नसीब
मुद ईदक जिन्नक बित्तअतीहा कफ़
व-हिज़ जुत्फ़क हैल ख़ल्लक शदीद

अत़िनी रक़्सत अल-फ़रीसा
ज़ीद अलेहा श्वय इन्दी बीज़ा
हक़ अल-मुहतार इल्लि नअरिफ़ह सैदा
इल्लि मसव्वेली फीहा अना हीबा

ऐल सव्वेली रक़्सा
बिया अत़िनी वाहिद करक यल्ला
बिया तुक सैय्यारा बिल-ऐस यल्ला
यल्ला सव्वेली रक़्सा थानिया
रक़्सत अल-बतरीक़ वल्ला सिट्ट थमाण्यह

यखी दूस दूस इन्दी खोस फ़स्ला
यखी तफूज़ तफूज़ वल्लाह खोस रक़्सा
यखी दूस दूस इन्दी खोस फ़स्ला
यखी तफूज़ तफूज़ वल्लाह खोस रक़्सा

हिलू हिलू ज़ैन मकाना हिलू
अद-डिक्रीशन मालह हिलू
सव्वेली रक़्सत अल-मार्शमैलो
रिबअना हफ़वा कुल्लह कामिल कुल्लुह

रफ़ीजक तायह जुत्फ़ह कान यहुज़्ज़ह हज़्ज़
याय मिन ज़मान अव्वल लै़ल
अम्बेह शफ़ीह अबूदी यूदह
लन्ना इहना शायलीन हल-लै़ला यबा शील

अक़ूल अत़िनी रक़्सा तुक़ली सरनाय
अक़ूल अत़िनी रक़्सा अकुल मताय
अक़ूल सव्वेली रक़्सा हेलो गुडबाय
ज़ीदली शुकर वायिद व-अना अशरब शाय

यखी दूस दूस इन्दी खोस फ़स्ला
यखी तफूज़ तफूज़ वल्लाह खोस रक़्सा
यखी दूस दूस इन्दी खोस फ़स्ला
यखी तफूज़ तफूज़ वल्लाह खोस रक़्सा

Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics in Arabic | Rehman Dakait

يخي دوس دوس عندي خوش فصلة
يخي تفوز تفوز والله خوش رقصة
يخي دوس دوس عندي خوش فصلة
يخي تفوز تفوز والله خوش رقصة

عندي لك رقصة قوية يالحبيب
اسمها صبوحة خطبها نصيب
مد يدك جنك بتعطيها كف
وهز جتفك حيل خلك شديد
عطني رقصة الفريسة
زيد عليها شوي عندي بيزة
حق المحتر اللي نعرفه صيدة
اللي مسويلي فيها انا هيبة
عيل سويلي رقصة
بيا عطني واحد كرك يلا
يبا طق سيارة باليس يلا
يلا
سولي رقصة ثانية
رقصة البطريق ولا ٦ ٨

يخي دوس دوس عندي خوش فصلة
يخي تفوز تفوز والله خوش رقصة
يخي دوس دوس عندي خوش فصلة
يخي تفوز تفوز والله خوش رقصة

حلو حلو زين مكانه حلو
الديكريشن ماله حلو
سولي رقصة المارشملو
ربعنا هفوه كله كامل كلوه
رفيجك طايح جتفه كان يهزه هز
ياي من زام اول ليل
امبيه شفيه عبودي يوده
لانه احنا شايلين هالليله يبا شيل
اقول عطني رقصة طقلي صرناي
اقول عطني رقصة اكل متاي
سويلي رقصة
hello goodbye
زيدلي شكر وايد و انا اشرب شاي

يخي دوس دوس عندي خوش فصلة
يخي تفوز تفوز والله خوش رقصة
يخي دوس دوس عندي خوش فصلة
يخي تفوز تفوز والله خوش رقصة

Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics have gone viral across social media, delivering a powerful cinematic feel with Middle-Eastern Arabic musical energy. The track FA9LA Flipperachi, originally a Bahraini Arabic song, became globally popular after being used as Akshaye Khanna’s entry BGM for his character Rehman Dakait in the Bollywood film Dhurandhar.

Fans are calling it the ultimate goosebumps song of Dhurandhar, especially during the dramatic entrance scene. The powerful Dhurandhar Arabic song also trends as Dhurandhar BGM Akshaye Khanna, Akshaye Khanna entry song Dhurandhar, Dhurandhar Rahman Dakait song, and Dhurandhar viral song. Many also search it as an Akshaye Khanna dance song due to its energetic Arabian beats. If you’re looking for the original audio, lyrics translation, meaning breakdown, or performance version, this page includes Arabic, Hindi & English translation for the complete experience. Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics

1. When was the song Fa9la released?

The original Arabic track Fa9la was released in 2024 and later went viral again after being featured in the 2025 Bollywood movie Dhurandhar.

2. Who is the singer of Fa9la?

Flipperachi is the vocalist who performed the powerful Arabic track Fa9la.

3. Who composed and produced the music for Fa9la?

The music for Fa9la was composed by Hussam Assim, adding energetic Middle-Eastern beats to the track.

4. Which album or movie does Fa9la belong to?

Fa9la originally comes from the Arabic album فصلة (Fasla), and it has been featured as Akshaye Khanna’s grand entry BGM in the Bollywood film Dhurandhar.

5. Who appears in the Fa9la Dhurandhar video?

The Dhurandhar version of Fa9la features Akshaye Khanna as Rehman Dakait, delivering a powerful entry scene that created goosebumps in theatres. (Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics)

6. Who directed the Dhurandhar movie version of Fa9la?

The song is used in the film Dhurandhar, directed by Aditya Dhar. (Fa9la Dhurandhar – Akshaye Khanna Entry Song Lyrics)

7. What is the duration of the Fa9la song?

The duration of the original Arabic track Fa9la is approximately 1 minute and 45 seconds.

8. Where can I listen to or download Fa9la?

Fa9la is available to stream and download on major music platforms such as JioSaavn, Gaana, Apple Music, Spotify, and YouTube.

9. Why is Fa9la trending in India?

Fa9la gained massive popularity after being used in Akshaye Khanna’s intense entry scene in Dhurandhar, similar to how Jamal Kudu went viral in the movie Animal.

10. Is Fa9la available with lyrics and translation in Hindi & English?

Yes, you can find Fa9la song lyrics in Arabic, Hindi & English translation on this page, including the full meaning of the words.

Dhurandhar (2025) Movie All Song Playlist :

  1. Ishq Jalakar Song – Dhurandhar (2025)
  2. Gehra Hua Song – Dhurandhar (2025)
  3. Shararat Song – Dhurandhar (2025)
  4. Ez-Ez Song – Dhurandhar (2025)
  5. Fa9la Akshaye Khanna Entry Song – Dhurandhar (2025)
  6. Run Down The City (Monica) Song – Dhurandhar (2025)